设为首页收藏本站
机战Z2破界篇 星组汉化 下载

星组游戏论坛

 找回密码
 注册(QQ注册+邀请注册)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 烈火暴龙

[软件] FC图文汉化教程(多图,秒杀小猫)【09-2-15】   [复制链接]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
140
星币
28
积分
319
阅读权限
110
注册时间
2007-7-2
最后登录
2018-10-15
发表于 2009-2-15 19:55:01 |显示全部楼层
【09-2-15】更新

Rank: 2

UID
5667
星币
20
积分
56
阅读权限
20
注册时间
2007-10-8
最后登录
2018-6-22
发表于 2009-2-15 20:27:20 |显示全部楼层
4、二级压缩覆盖:(原标题是重叠压缩的)
TLP里边,蓝:第一层;绿:第二层;白:第一层与第二层的交叉(同时属于一、二层)。
PS里边,将这两层分离为独立的两个图层。然后将汉化的LOGO分布放到这两个图层,叠加,交叉部分用白色表示。
做好后导入覆盖,检查、调整地址。


??
PS里分离?通过更换调色板实现?

[ 本帖最后由 ilocation 于 2009-2-15 20:29 编辑 ]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
140
星币
28
积分
319
阅读权限
110
注册时间
2007-7-2
最后登录
2018-10-15
发表于 2009-2-15 22:56:12 |显示全部楼层
这个只要利用PS的图层,稍加处理一下就可以了

PS:这个资料是MS小组提供的,我自己在汉化时也没遇到过这种图,我只能说个大概的方法而已

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
140
星币
28
积分
319
阅读权限
110
注册时间
2007-7-2
最后登录
2018-10-15
发表于 2009-6-24 21:39:23 |显示全部楼层
自顶下……
这年头FC都是被无视的么

Rank: 1

UID
42265
星币
20
积分
1
阅读权限
10
注册时间
2009-6-6
最后登录
2009-7-28
发表于 2009-7-6 20:55:33 |显示全部楼层
弱问下,把stage换成“关卡”那个是怎么弄出来的,为什么一个字能够跨越两格中间

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
140
星币
28
积分
319
阅读权限
110
注册时间
2007-7-2
最后登录
2018-10-15
发表于 2009-7-7 11:13:33 |显示全部楼层
呃,因为那个不是直接打上去的,而是先把那块图片导出来,用WINDOWS画图工具修改后再导回去

Rank: 2

UID
16246
星币
20
积分
24
阅读权限
20
注册时间
2008-5-25
最后登录
2018-6-22
发表于 2009-8-2 12:28:45 |显示全部楼层
这个太难了,看来得有时间再研究了!

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
140
星币
28
积分
319
阅读权限
110
注册时间
2007-7-2
最后登录
2018-10-15
发表于 2009-10-20 22:43:07 |显示全部楼层
定时自顶

Rank: 2

UID
46579
星币
60
积分
35
阅读权限
20
注册时间
2009-8-14
最后登录
2018-6-24
发表于 2009-11-4 19:36:04 |显示全部楼层
太感谢了,很好的教程,学习了~

Rank: 1

UID
50498
星币
20
积分
3
阅读权限
10
注册时间
2010-3-2
最后登录
2010-3-27
发表于 2010-3-3 16:33:43 |显示全部楼层
好难啊

Rank: 2

UID
24709
星币
5
积分
47
阅读权限
20
注册时间
2008-9-19
最后登录
2018-6-22
发表于 2010-4-26 13:26:43 |显示全部楼层
怎么着还要钱啊。。太贵了。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
140
星币
28
积分
319
阅读权限
110
注册时间
2007-7-2
最后登录
2018-10-15
发表于 2010-4-27 12:37:49 |显示全部楼层
哪里要钱了?

Rank: 1

UID
56456
星币
20
积分
1
阅读权限
10
注册时间
2010-7-6
最后登录
2018-7-4
发表于 2010-7-6 21:27:41 |显示全部楼层
写得这么纤细

Rank: 1

UID
57875
星币
20
积分
2
阅读权限
10
注册时间
2010-7-28
最后登录
2010-7-28
发表于 2010-7-28 15:53:16 |显示全部楼层
支持,谢谢了

Rank: 1

UID
57875
星币
20
积分
2
阅读权限
10
注册时间
2010-7-28
最后登录
2010-7-28
发表于 2010-7-28 16:18:57 |显示全部楼层
学习了

Rank: 1

UID
59429
星币
20
积分
2
阅读权限
10
注册时间
2010-9-21
最后登录
2018-7-4
发表于 2010-9-21 02:11:04 |显示全部楼层
哈哈哈哈哈哈

Rank: 1

UID
59429
星币
20
积分
2
阅读权限
10
注册时间
2010-9-21
最后登录
2018-7-4
发表于 2010-9-21 02:36:30 |显示全部楼层

Rank: 1

UID
60127
星币
20
积分
2
阅读权限
10
注册时间
2010-10-9
最后登录
2010-11-8
发表于 2010-10-9 13:55:19 |显示全部楼层
好帖是需要支持的……谢谢楼主的教程。

Rank: 1

UID
60127
星币
20
积分
2
阅读权限
10
注册时间
2010-10-9
最后登录
2010-11-8
发表于 2010-10-9 13:57:37 |显示全部楼层
LZ汉化指针工具下载link已经失效、如果可以的话能否请更新一下。谢谢。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
140
星币
28
积分
319
阅读权限
110
注册时间
2007-7-2
最后登录
2018-10-15
发表于 2010-10-9 19:48:55 |显示全部楼层
我电脑里也没汉化探针了,你上TGB找一下吧

Archiver|星组游戏论坛 ( 京公网安备110403080002 )  

GMT+8, 2018-10-17 22:03

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部