设为首页收藏本站
机战Z2破界篇 星组汉化 下载

星组游戏论坛

 找回密码
 注册(QQ注册+邀请注册)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1055|回复: 9

[分享] キミのひかり [复制链接]

版主

琉璃琉璃你最萌

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

UID
4567
星币
4418
积分
24238
阅读权限
100
注册时间
2007-9-18
最后登录
2017-11-18

限量版永久七芒星勋章

发表于 2013-1-21 02:49:53 |显示全部楼层
本帖最后由 多啦小子 于 2013-1-21 04:15 编辑


主题曲中文日文歌词对照
生きてる生きてく
作词:福山雅治
作曲:福山雅治
映画「のび太と奇迹の岛~アニマルアドベンチャー~」主题歌
不思议なものだ【 真不可思议啊】
子供のころは 大人になんてなれないのに【明明小时候 总也长不大】
大人になれば【长大以后】
「ときめく」だけで【却仅仅会因“心动”】
いつでも子供になれる【就能变回小孩】
いままで生きて【活到现在】
出した答えは【得出的答案】
正解よりも 间违いの方が多いよ【错的 总比对的 要多得多】
仆は间违いながら【我一边犯着错】
大人になってきたんだ【一边就变成大人了】
こんな仆の人生の【为了我人生中的】
いいことや ダメなことが【各种好事还有坏事】
100年先で顽张ってる 遗伝子に 【能为100年后努力的遗传因子】
役に立てますように【稍献绵薄之力】
いまを生きてる【奋斗于今朝】
いままで人を好きになって【即使现在 也还记得 对他人的喜爱】
伤つけたことよく覚えている【和受到的伤害】
「伝える」ことや 「わかり合う」って【"传递思念"与"心意相通"】
好きになるほど难しい【就像喜欢那般困难】
こんな仆の青春の【为了我青葱岁月的】
伤迹や 甘酸っぱさが【伤痕和酸甜苦辣】
100年先で恋をしてる【能为100年后深陷爱河的】
遗伝子に 勇気になれますように【遗传因子(后代) 加油打气】
今日を生きてく【奋斗于今朝】
失败とか後悔から【从失败和后悔中】
「覚悟すること」を学んだ【学到何谓"觉悟"】
逃げられない苦しみに 悲しみに胜つために【为了越过无法逃离的苦楚】
大きな梦をひとつ持ってた【要怀抱远大的梦想】
耻ずかしいくらい バカげた梦を【即使是自觉可耻而愚蠢的梦想】
そしたらなぜか 【这样的话】
小さな梦が いつのまにか叶ってた【小小的梦想 不知何时 就会成真】
そうだ仆は仆だけで【没错,我并不是只为我】
出来てるわけじゃない【而坚持着】
100年1000年前の遗伝子に【为了能让100年前1000年前的遗传因子】
誉めてもらえるように【引以为傲】
いまを生きてる【奋斗于今朝】
この生命で いまを生きてる【在这生命中 奋斗于今朝】
今日も生きてく【今天也要奋斗下去】
梦见了那些温馨的日子。
像薄冰一样易碎的平稳,像用积木搭建的随时会倒塌的天平,像放置在瓦砾之上随时倾覆的摇篮。
那仿佛只要一陷入沉眠就再也不会到来的,残酷而温柔的昨天。

满腹经纶的白矮星

见习魔法师

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
3914
星币
1379
积分
4376
阅读权限
70
注册时间
2007-9-12
最后登录
2017-8-3

STS-X-001 七芒星勋章

发表于 2013-1-21 03:41:16 |显示全部楼层
男女比例三比一,一对情侣一对基……
男女比例三比一,一个宅男看AV……
男女比例三比一,一个腐女看3P……

版主

琉璃琉璃你最萌

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

UID
4567
星币
4418
积分
24238
阅读权限
100
注册时间
2007-9-18
最后登录
2017-11-18

限量版永久七芒星勋章

发表于 2013-1-21 03:43:06 |显示全部楼层
好晚啊你
梦见了那些温馨的日子。
像薄冰一样易碎的平稳,像用积木搭建的随时会倒塌的天平,像放置在瓦砾之上随时倾覆的摇篮。
那仿佛只要一陷入沉眠就再也不会到来的,残酷而温柔的昨天。

Rank: 6Rank: 6

UID
28031
星币
1844
积分
2363
阅读权限
60
注册时间
2008-12-28
最后登录
2017-4-13

STS-X-001 七芒星勋章

发表于 2013-1-21 10:04:09 |显示全部楼层
好早啊你
戈止、、
PS:经常跑到论坛上已成为习惯了。。。
     啥时候才能见到太阳呢?!

满腹经纶的白矮星

见习魔法师

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
3914
星币
1379
积分
4376
阅读权限
70
注册时间
2007-9-12
最后登录
2017-8-3

STS-X-001 七芒星勋章

发表于 2013-1-21 13:34:03 |显示全部楼层
好好啊你
男女比例三比一,一对情侣一对基……
男女比例三比一,一个宅男看AV……
男女比例三比一,一个腐女看3P……

版主

琉璃琉璃你最萌

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

UID
4567
星币
4418
积分
24238
阅读权限
100
注册时间
2007-9-18
最后登录
2017-11-18

限量版永久七芒星勋章

发表于 2013-1-21 23:34:47 |显示全部楼层
吓?????????????
梦见了那些温馨的日子。
像薄冰一样易碎的平稳,像用积木搭建的随时会倒塌的天平,像放置在瓦砾之上随时倾覆的摇篮。
那仿佛只要一陷入沉眠就再也不会到来的,残酷而温柔的昨天。

永无止境的黑洞

军曹&中锋

Rank: 8Rank: 8

UID
36234
星币
690
积分
6864
阅读权限
80
注册时间
2009-3-20
最后登录
2015-10-7
发表于 2013-1-22 10:18:09 |显示全部楼层
混蛋 这是音乐区啊 乃们。。。这么灌水
(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー!

满腹经纶的白矮星

伊莎贝拉亲卫队队长

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
25419
星币
1616
积分
4020
阅读权限
70
注册时间
2008-10-4
最后登录
2017-11-17

STS-X-001 七芒星勋章

发表于 2013-1-22 10:30:32 |显示全部楼层
灌水啊你.2妹子.
签名?签尼煤
头像被屏蔽

禁止发言

UID
115225
星币
59
积分
350
阅读权限
0
注册时间
2016-7-25
最后登录
2017-10-24
发表于 2016-8-31 14:12:11 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
头像被屏蔽

禁止发言

UID
115225
星币
59
积分
350
阅读权限
0
注册时间
2016-7-25
最后登录
2017-10-24
发表于 2017-7-9 12:50:40 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

Archiver|星组游戏论坛 ( 京公网安备110403080002 )  

GMT+8, 2017-11-18 12:24

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部